বাংলায় রায় পেতে যত বাধা

বিচার প্রার্থীদের দুর্ভোগ লাঘবে মাতৃভাষায় মামলার রায় দেওয়ার বিষয়ে দীর্ঘদিন ধরেই চলছে আলোচনা। তবে সংশ্লিষ্টদের মতে এ প্রচেষ্টাকে সফল করতে প্রথমেই প্রয়োজন দেশের প্রচলিত ইংরেজি আইনগুলোর সহজ বাংলা ভাষানুবাদ। এরপর ওই আইন অনুসরণ করে মামলার পিটিশন বাংলায় তৈরি করতে হবে। পাশাপাশি বাংলায় রায় পেতে আইনজীবী ও বিচারকদের মধ্যকার সম্মিলিত প্রচেষ্টা থাকতে হবে। বাংলায় রায় পাওয়ার বিপরীতে নানা সমস্যা নিয়ে সাবেক... বিস্তারিত

from Bangla Tribune https://ift.tt/2uCd30t